《包装&设计》是一本具有三十年历史、在全国设计界和设计院校中极具影响力的专业杂志，多年来为中国包装和设计事业的发展以及中外设计师之间的交流不遗余力。　　
《包装&设计》的内容涵盖了平面设计、包装设计、工业设计、设计教育等方面，其中“海外传真” 栏目着重介绍国外设计师和设计公司的精彩创意；“设计交流”栏目则展示中国（包括港、澳、台地区）设计师的优秀作品，而“院校交流”旨在促进对设计教育的推广。这些富有特色的栏目备受广大设计界朋友和读者的关注，其丰富的资源是设计师取之不尽的实用宝库。秉承服务于设计师和社会的理念，《包装&设计》将继续做出努力，以交流、互动、沟通为目标，与业界读者分享成功之经验。

 

'포장 및 디자인은' 중국에서 가장 영향력있는 기관에서 발행되는 잡지입니다.  디자인 커뮤니티과 디자인 잡지 개발 노력을 아끼지않고 중국과 외국 디자이너 사이뿐만 아니라 중국어 포장 및 디자인 사업 개발을 교환하는 것을 중점으로 하고 있습니다. 중국 디자이너, 디자인 교육의 진흥을 촉진하기 위해 '대학 교환'을 포함하고 있으며,  이 독특한 디자인 커뮤니티는 친구와 독자의 관심, 풍부한 자원과 실제 아이디어의 보고,  디자이너의 다양한 섹션을 이끌고있습니다. '포장 & 디자인'의 개념을 제공하기 위해  성공사례와  업계 리더의 경험을 공유 할 수있는 목표로 교환, 상호 작용과 의사 소통에 노력을 할 것입니다.